Miracal Miracal
Laden

Datenschutzerklärung

Stand: 3. Oktober 2026

Kurz zusammengefasst

  • Die Website setzt nur mit deiner Einwilligung Cookies (Google Analytics). Ohne Zustimmung gibt es kein Tracking und keine Skripte von Drittanbietern.
  • Die App braucht kein Konto. Termine, Kontakte und Aufgaben bleiben auf deinem Gerät und in den Konten, die du ohnehin nutzt (z. B. iCloud, Google).
  • Analyse- und Marketing-Dienste in der App laufen nur mit deiner Einwilligung.
  • Wir verkaufen keine Daten und zeigen keine Werbung.

1. Verantwortlicher

Warin Winnicke
Alsterdorfer Str. 165
22297 Hamburg
Deutschland
E-Mail: info@miracal.app

Diese Erklärung gilt für die Website www.miracal.app und die App Miracal für iOS und Android.

2. Diese Website (www.miracal.app)

Hosting und Server-Logs

Die Website wird bei Microsoft Azure (Azure Static Web Apps, Microsoft Ireland Operations Ltd., Dublin) in der Region Westeuropa (Niederlande) gehostet. Beim Aufruf verarbeitet der Hoster technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browser-Informationen, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir selbst werten diese Daten nicht aus und erstellen keine Nutzerprofile.

Cookies und Webanalyse mit Google Analytics

Ohne deine Einwilligung setzt die Website keine Cookies und lädt keine Analyse- oder Werbedienste; Schriften liegen auf unserem eigenen Server. Beim ersten Besuch fragen wir dich in einem Hinweisfenster. Nur wenn du „Akzeptieren“ wählst, nutzen wir Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), um zu verstehen, wie die Website genutzt wird: welche Seiten aufgerufen werden und wie lange, über welche Seite oder Suche du gekommen bist, Gerät, Browser und ungefährer Standort (Land/Region). Zusätzlich zählen wir Klicks auf die Store-Buttons. Google Analytics 4 speichert keine IP-Adressen. Dafür setzt Google Cookies (_ga, _ga_…) mit einer Laufzeit von bis zu zwei Jahren. Werbefunktionen und Google Signals sind deaktiviert; die Analysedaten werden nach 14 Monaten gelöscht.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Du kannst sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Footer widerrufen; die Analytics-Cookies werden dabei gelöscht. Google kann Daten in die USA übermitteln; Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google.

Deine Auswahl im Cookie-Hinweis und eine im Footer gewählte Sprache speichert dein Browser lokal (Local Storage); sie werden nicht an uns übertragen. Rechner und Tools auf dieser Website (z. B. Altersrechner) laufen vollständig in deinem Browser; Eingaben werden nicht übertragen.

Links zu App Store und Google Play

Wenn du auf einen Download-Button klickst, verlässt du unsere Website; es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple bzw. Google. Die Links enthalten eine Kampagnen-Kennung (z. B. „de_home_hero“), damit wir in den Store-Statistiken sehen, welche Seite zu Downloads führt – ohne personenbezogene Daten.

Kalender-Abos (ICS)

Abonnierst du einen Kalender von dieser Website (z. B. Feiertage), ruft deine Kalender-App die Datei regelmäßig bei unserem Hoster ab. Dabei fallen nur die oben genannten Server-Log-Daten an.

Kontakt per E-Mail

Wenn du uns schreibst – direkt oder über die Kontaktseite –, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen (falls angegeben) und den Inhalt deiner Nachricht, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Fragen zu Käufen und zur App, sonst lit. f). Wir löschen die Nachricht, wenn sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

3. Die App Miracal

Kein Konto, Daten auf deinem Gerät

Miracal hat kein Benutzerkonto und keinen eigenen Cloud-Speicher. Aufgaben, Einstellungen, Countdowns und Erinnerungen zum Wiedersehen speichert die App lokal auf deinem Gerät. Termine, Kontakte und – auf dem iPhone – Apple Erinnerungen liest und bearbeitet sie direkt in den Konten auf deinem Gerät (z. B. iCloud, Google, Microsoft); die Synchronisierung mit diesen Konten übernehmen Apple, Google bzw. Microsoft nach deren Bedingungen.

Berechtigungen

Die App fragt nur nach Berechtigungen, die eine Funktion braucht. Du kannst jede davon in den Einstellungen deines Geräts verweigern oder widerrufen; die jeweilige Funktion steht dann nicht zur Verfügung.

  • Kalender: Termine anzeigen, erstellen, ändern und löschen.
  • Kontakte: Geburtstage anzeigen, Kontakte mit Terminen verknüpfen, Erinnerungen zum Wiedersehen.
  • Erinnerungen (nur iOS): Synchronisierung mit einer Liste in Apple Erinnerungen, wenn du sie einschaltest.
  • Standort: Wettervorhersage für deinen aktuellen Ort und Ermittlung deiner Zeitzone. Alternativ kannst du einen festen Ort wählen.
  • Kamera und Fotos (nur iOS): Fotos zu Terminen, Aufgaben oder Kontakten hinzufügen. Die Bilder bleiben auf deinem Gerät bzw. im jeweiligen Kontakt.
  • Mitteilungen: Erinnerungen an Termine, Aufgaben, Geburtstage und Treffen sowie die tägliche Übersicht.

Wettervorhersage

Wenn du die Wettervorhersage nutzt, sendet die App den gewählten oder aktuellen Standort (Koordinaten) an unseren Server bei Microsoft Azure in Frankfurt am Main, der die Vorhersage bei Apple WeatherKit (Apple Inc.) abruft und an die App zurückgibt. Unser Server speichert den Standort nicht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Käufe und Abos

Käufe laufen über den App Store (Apple) bzw. Google Play (Google); Zahlungsdaten erhalten wir nicht. Zur Verwaltung von Abos und Kaufangeboten nutzen wir Adapty (Adapty Tech Inc., USA). Dabei werden eine pseudonyme Nutzer-ID, Kauf- und Abo-Informationen sowie Geräteinformationen (Modell, Betriebssystem, Sprache, Land) verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

App-Konfiguration

Über Firebase Remote Config (Google Ireland Ltd.) laden wir Einstellungen, mit denen wir Funktionen und Angebote in der App steuern, ohne ein Update zu veröffentlichen. Dabei werden eine Installations-ID sowie Geräte- und App-Informationen verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein zuverlässiger Betrieb der App).

Absturz- und Fehlerberichte

Um Fehler zu beheben, nutzen wir Firebase Crashlytics (Google Ireland Ltd.). Bei einem Absturz werden technische Informationen wie Gerätemodell, Betriebssystem, App-Version und Fehlerverlauf übertragen. Bestimmte technische Fehlermeldungen (App-Version, Plattform, Sprache, pseudonyme Nutzer-ID, Fehlertext) senden wir zusätzlich an einen internen Kanal im Messenger Telegram (Telegram Messenger Inc.), damit wir schnell reagieren können. Rechtsgrundlage ist jeweils Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Analyse und Kampagnenmessung nur mit Einwilligung

Nur wenn du in der App zustimmst, nutzen wir folgende Dienste, um die App zu verbessern und die Wirkung unserer Werbekampagnen zu messen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG):

  • Firebase Analytics (Google Ireland Ltd.) – Nutzungsstatistiken, z. B. welche Funktionen verwendet werden.
  • UXCam (UXCam Inc., USA) – Analyse der Bedienung, um Probleme in der Oberfläche zu finden.
  • Meta SDK (Meta Platforms Ireland Ltd.) – Messung von Installationen und Käufen aus Werbung auf Facebook und Instagram.
  • Tenjin (Tenjin Inc., USA) – Zuordnung von Installationen zu Werbekampagnen.

Auf dem iPhone fragt die App zusätzlich nach der Erlaubnis zum App-Tracking (App Tracking Transparency). Du kannst deine Einwilligung jederzeit in den App-Einstellungen widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

4. Übermittlung in Drittländer

Einige der genannten Anbieter sitzen in den USA oder verarbeiten Daten dort (Adapty, UXCam, Tenjin sowie ggf. Google und Meta), Telegram verarbeitet Daten auch außerhalb der EU. Soweit kein Angemessenheitsbeschluss besteht oder der Anbieter nicht unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

5. Speicherdauer

Daten auf deinem Gerät bleiben dort, bis du sie oder die App löschst. Server-Logs der Website werden vom Hoster nach kurzer Zeit gelöscht. Absturzberichte und Analysedaten werden nach den Standardfristen der jeweiligen Anbieter gelöscht (in der Regel höchstens 14 Monate). Kaufdaten bewahren wir auf, solange dies für das Abo und gesetzliche Pflichten (z. B. steuerrechtliche Aufbewahrung) nötig ist.

6. Datensicherheit

Alle Verbindungen zwischen App, Website und unseren Servern sind verschlüsselt (HTTPS). Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um deine Daten zu schützen; eine vollständig sichere Übertragung oder Speicherung kann allerdings niemand garantieren.

7. Kinder

Miracal richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Erfahren wir davon, löschen wir die Daten umgehend.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Schreib uns dazu an info@miracal.app. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. beim Hamburgischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Du bist nicht verpflichtet, uns Daten bereitzustellen; ohne die jeweiligen Berechtigungen funktionieren aber einzelne Funktionen nicht.

9. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die App oder die Website ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung; über wesentliche Änderungen informieren wir in der App.